На всех угодить - себя истомить
- На всех угодить - себя истомить
- It is very difficult to act to the satisfaction of all people. See На всех не угодишь (H)
Cf: Не labors in vain who tries to please everybody (Am.). Не that all men will please shall never find ease (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок.
Академик.ру.
2013.
Смотреть что такое "На всех угодить - себя истомить" в других словарях:
На всех угодить - себя истомить. — см. На людей угодить себя уморить … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На людей угодить - себя уморить. — На всех угодить себя истомить. На людей угодить себя уморить. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УГОЖДАТЬ — или угожать, угодить кому или на кого, сделать так, как другому любо, угодно, приятно или нужно. Он рад всякому угодить. На всех не угодишь; на всех и солнышко не угождает, не сноровит. Держит негодного человека, уж Бог весть, чем этот ему… … Толковый словарь Даля
ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — Хорошо тому добро делать, кто помнит. Хорош тот, кто поит да кормит, а и тот не худ, кто хлеб соль помнит. Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб соль помнит. Кто нас помнит, того и мы помянем. Пой молебен тому святому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа